[PIC] / Houshin---ศิษย์อาจารย์
posted on 18 Jun 2009 20:20 by tanuki in junk
คือเมื่อต้นเดือน(หรือปลายเดือนที่แล้วนี่ล่ะ) ไปเหมาโฮชินเล่มญี่ปุ่นมาทั้งชุด(มือสองและยังไม่ครบTTwTT) เลยรื้อเอาบางเล่มที่มีลงมาใส่รวมแล้วเอาเล่มซ้ำไปขายทิ้งอีกรอบ(กร้าก)
เลยถือโอกาสอ่าน(ผ่านๆ)อีกรอบ
แล้วยังไงๆ ก็ต้องไปสะดุดตอนเล่ม14ทุกครั้งเลย ตอนที่เกียวคุเทตาย TT[]TT
(โอย พิมพ์ถึงนี่ยังตารื้นๆขึ้นมาเลย)
จำได้ว่า ตอนที่เล่มไทยยังไม่ออก แล้วในซี*ทำเลว ด้วยการลงโฮชินเป็นเรื่องย่อ เราก็อารมณ์เสียจะแย่อยู่แล้ว เราเลยเผ่นไปซื้อเล่มญี่ปุ่นเล่มนี้มาเก็บไว้(เก็บเฉพาะเล่มที่คนที่ชอบตายน่ะค่ะ ตอนนั้นจน<---ตอนนี้ก็ยังจน...)
ตอนนั้นที่อ่านนี่ร้องไห้น้ำตาไหลพรากๆๆๆๆเลย มันเศร้ามากๆ สงสารเกียวคุเท เป็นคนดีมากๆ(และหล่อค่ะ<---ประเด็น)
สงสารทั้งเกียวคุเท ทั้งโยจัง
แต่พอเล่มไทยออก รู้สึกว่าความเศร้ามันลดลงประมาณ90% ไงดีล่ะ คนที่อ่านเรื่องนี้ภาษาไทยคงเข้าใจ เพราะมันแปลได้แย่มากๆเลย(หรือเพราะคนพิมพ์ตัวหนังสือไม่รู้...)
เอาเป็นว่าอ่านแล้วแอบเซ็ง ขนาดเราที่อ่อนญี่ปุ่น ยังคิดว่าตัวเองต้องบรรยายฉากนั้นออกมาได้ซึ้งกว่าในเล่มไทยแน่ๆเลยละกัน
เมื่อคืนรื้อเล่มที่มี ลงมาใส่ให้ครบ เลยอ่านเล่ม14อีกรอบ สรุปว่าร้องไห้หนักกว่าเก่าอีก ร้องไห้ไม่หยุดเลย มันเศร้ามากจริงๆ ตอนที่เกียวคุเทกึ่งอุ้มกึ่งลากโยจังไปที่ทางออก แล้วพูดว่าสมัยเด็กๆก็เคยมีเรื่องอย่างนี้นะ เคยอุ้มฝ่าฝนแบบนี้นะ ก็เศร้าจะแย่แล้ว แต่พอพูดว่า "โตขึ้นมากเลยนะ โยเซ็น" ร้องไห้แงเลยล่ะ
เป็นฉากที่เศร้าที่สุดในเรื่องนี้สำหรับเราแล้วล่ะค่ะ ตอนฮิโกะหรือบุนจังตาย ยังไม่เศร้ามากขนาดนี้เลยTTwTT
เมื่อคืนนั่งวาดรูปแฟนอาร์ตไปน้ำตาไหลพรากๆไป(อนาถมาก...)
เกียวคุเทกับโยจังสมัยเด็กๆ ต้องเป็นอาจารย์ที่โอ๋ศิษย์แบบสุดๆแน่ ถึงได้โตมาเป็นคนแบบนั้น(แบบไหน?555)
(ช่างเขี่ย เป็นคนที่ไม่สามารถวาดรูปให้เรียบร้อยได้น่ะค่ะ TTwTT)
จริงๆอยากให้มีเรื่องของสองคนนี้มากกว่านี้ แต่เรื่องนี้ก็จบไปนานแล้ว แฟนอาร์ตหรือแฟนเพจก็ปิดไปเกือบหมดแล้ว เวลาขุดมาอ่านใหม่อีกรอบแล้วพีคขึ้นมาเลยแอบเหี่ยวๆ เพราะไม่มีเพื่อนให้โฮกด้วยแล้ว TTwTT
หลังจากนี้ คงมีแฟนอาร์ตเรื่องเก่าๆที่จบไปแล้วออกมาเป็นระยะๆ ฮา~~~
เพราะรู้สึกว่าไม่ได้วาดรูปนานมากแล้ว พอไม่วาดนานๆจากที่วาดไม่เก่งอยู่แล้วมันจะยิ่งแย่เข้าไปใหญ่TTwTT
ปล.วันนี้ขุดน้องดาร์ขึ้นมาอ่านอีกรอบ รู้สึกว่า อยากร้องไห้เวลาเห็นคุณเครปส์ ชอบคู่คุณพ่อลูกสาวที่สุดในเรื่องนี้แล้วจริงๆน่ะแหล่ะ เฮ้อ...TTvTT
**************************************
ตอบเม้นท์ค่ะ
คุณKyuubixUsagi---ลองดูนะคะ สนุกผสมหลอนดีค่ะ ภาพก็ทำใช้ได้เลยล่ะค่ะ^^
คุณวานาโกะ---กร้าก ไม่เป็นไรค่า มันไม่เหมือนแมวจริงๆแหล่ะค่ะ555 ถักเองยังมองแล้วไม่เหมือนแมวเองเลย ส่วนเพ็ตช็อปพอดีมีช่วงนึงเราชอบไปเหมาการ์ตูนเก่าๆที่แพ็คชุดมาอ่านน่ะค่ะ เลยเจอเรื่องนี้ สนุกดีนะคะ ลองหามาอ่านดูค่ะ
พี่ผึ้ง---เนอะคะๆๆๆๆ จริงๆชอบแล้วก็ติดใจงานอ.เพราะวาดตาสวยมากๆค่ะ แถมยังเขียนเรื่องได้สุดยอดมากๆค่ะ เป็นแนวที่เล่นกับเรื่องจิตใจของคนน่ะค่ะ ชอบงานแนวประมาณนี้
พี่เคียว---งืมๆ ส่วนใหญ่ที่พอเห็นขายอยู่จะขายตามงานหนังสือหรือร้านดวงกลมแบบแพ็คครบสามเล่มใหญ่น่ะค่ะ(ภาคแรก) ส่วนภาคสองมีคนทำออกมาสองเล่มเองแล้วหาต่อไม่ได้ แต่เล่มญี่ปุ่นไปถึง6แล้วค่ะ จะคลั่ง อยากอ่านมาก แฮ่กๆ
ฟ่าง---เออ หมีก็หมีโว้ย555 ส่วนการ์ตูนถ้าภาคแรกหลอน ภาคสองไม่ค่อยว่ะ แต่หนูกนะแกรรรรร
ซี---อนิเมนี่กะว่าจะโหลดจากยูตูปและ555 ใช้วิชามารดูด เรื่องสังฆราชก็อยากอ่านต่อ ไม่มีคนทำเลย เศร้า ฮืออออ


















เรื่องนี้ตอนนั้นบ้าคลั่งขนาดซื้อเวอร์ชั่นญี่ปุ่นเก็บลยค่ะ แต่....มันไม่ครบ เสียดายความงามของปกจนถึงบัดนี้
#1 By ruk21us on 2009-06-18 21:15